Chapter 8 – Dynamic forms

Dynamic forms. Formes dynamiques. Dynamiske former.

EnglishFrançaisNorskDefinition
Dynamic Forms / Time-directionsFormes dynamiques / Orientation temporelleDynamisk Form / TidsretningerDynamic forms are manifested through the large scale directional tendencies. Analysis of dynamic forms reveals form-building functions
Presence-orientedOrientation vers la présence NåværendeStable (or no) tendency; being directed toward neither future nor past.
Forward-orientedOrientation vers l’avantFremadlentTendency directed towards a future point in time and/or by an increasing tendency.
Backward-orientedOrientation vers l’arrièreTilbakelentTendency directed away from a past point in time, and/or by decreasing tendency.
NeutralOrientation indéfinieNøytralVague tendency or conflicting tendencies
Average (primary)Normale (primaire)Normal (primær)Average strength of function
Faint (secondary)Faible (secondaire)Svak (sekundær)Weak function
EmphaticForteVektlagtStrong function

Goal Attainment

EnglishFrançaisNorskDefinition
Goal AttainmentAtteinte de l’objectifMåloppnåelseGoal attainment: a forward-oriented function attains its expected goal.
Blunted goal attainmentAtteinte atténuéeMålavrundingBlunted goal attainment: a forward-oriented function attains its goal but different dimensions arrive at different points in time.
Goal SuspensionRetard de l’objectifMålutsettelseSuspended goal attainment: the expected goal of a forward-oriented function is first suspended, but arrives later.
Goal evasion / cancellationRefus de l’objectifMålunnvikelseGoal evasion: in full goal evasion the goal is not reached. In partial goal evasion it is not reached fully or not in the way expected.

Accent Functions

EnglishFrançaisNorskDefinition
Accent functionsFonctions d’accentAksentfunksjoner 
General Sign for accentSigne général pour accentGenerelt tegn for aksentGeneral sign, function unspecified
Goal pointPoint de cibleMålpunktAccent marking out a goal for musical movement, often at the end of a forward-oriented form-building function.
Separation pointPoint de séparationAtskillelsespunktDemarcation of the border between successive time-fields
Release pointPoint de départUtløsningspunktAccentuation of the beginning of a time-field, for example by the launching of a directed motion.
Termination pointPoint d’arrivéeAvslutningspunktMarking the ending of a time-field or a form-building function.
Affirmation pointPoint d’affirmationBekreftelsespunktReaffirmation or reinforcement of previous accent
Warning pointPoint d’alerteVarselpunktAlert or warning directed towards a future event.

Typology of Dynamic Forms. Typologie des formes dynamique. Typologi av dynamiske former.

EnglishFrançaisNorsk
Typology of Dynamic FormsTypologie des formes dynamiqueTypologi av dynamiske former
No dynamic formAbsence de forme dynamiqueIngen dynamisk form
Simple dynamic formForme dynamique simpleEnkel dynamisk form
Differentiated dynamic formForme dynamique différenciéeDifferensiert dynamisk form
Emphatic dynamic formForme dynamique forteEmfatisk dynamisk form